Robert P. Crease สนุกสนานกับชีวิต
ของเทพธิดาฮอลลีวูดผู้บุกเบิกเทคโนโลยีไร้สาย Hedy’s Folly: ชีวิตและสิ่งประดิษฐ์ที่ก้าวล้ำของ Hedy Lamarr ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก Richard Rhodes
Doubleday: 2011. 272 หน้า. $26.95 9780385534383 | ไอ: 978-0-3855-3438-3
Hedy Lamarr ไม่ใช่แค่ดาราฮอลลีวูด นักแสดงชาวออสเตรีย-อเมริกันในศตวรรษที่ 20 ยังเป็นหัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยี โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก ‘เครื่องเล่นเปียโน’ ที่เล่นเองได้เพื่อสร้างเทคโนโลยีประเภทที่ใช้กับโทรศัพท์มือถือในปัจจุบัน ชีวประวัติของ Richard Rhodes ชื่อ Hedy’s Folly ทำให้เรื่องราวของเธอด้านนี้ครบกำหนด
สำหรับบางคน ความเฉลียวฉลาดของเธออยู่อย่างไม่สบายใจกับรูปลักษณ์อันวิจิตรของเธอ และการประดิษฐ์ของเธอก็ดูเหมือนเป็นงานอดิเรกที่ไม่ธรรมดา ชีวประวัติอีกเรื่องหนึ่ง – Hedy Lamarr โดยนักวิชาการด้านภาพยนตร์ Ruth Barton ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้ว – เป็นภาพเหมือนที่มั่นคง แต่อุทิศเพียงสิบหน้าให้กับชีวิตนอกเครื่องแบบของ Lamarr ในฐานะนักประดิษฐ์ อย่างไรก็ตาม งานวิศวกรรมของเธอ ซึ่งดำเนินการส่วนใหญ่ร่วมกับ George Antheil นักแต่งเพลงและนักเปียโนแนวหน้าของสหรัฐฯ นั้นเป็นของแท้ ทั้งคู่ได้จดสิทธิบัตรเทคโนโลยีไร้สายเพื่อป้องกันการติดขัดของตอร์ปิโดที่ควบคุมจากระยะไกล นี่เป็นครั้งแรกที่ใช้ระบบ ซึ่งต้องขอบคุณวิธีการพิเศษที่อนุญาตให้ผู้ใช้หลายคนใช้แบนด์ร่วมกัน ต่อมาจึงถูกรวมเข้ากับ Wi-Fi บลูทูธ และโทรศัพท์ไร้สายส่วนใหญ่
Hedy Lamarr ร่วมคิดค้นเทคโนโลยีเพื่อป้องกันไม่ให้ตอร์ปิโดควบคุมจากระยะไกลติดขัด เครดิต: E. CARPENTER/MGM/THE KOBAL COLLECTION
นักเขียนที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโครงการอาวุธปรมาณูของสหรัฐฯ โรดส์ได้นำจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ของลามาร์มาไว้ในบริบทที่สอดคล้องกัน แม้ชื่อหนังสือจะเกี่ยวกับ Antheil ก็ตาม เขาใช้เวลาช่วงทศวรรษที่ 1920 ในยุโรปเขียนบทประพันธ์ที่โต้เถียงกันสำหรับผู้เล่นเปียโน ซึ่งเป็นศูนย์รวมความบันเทิงรูปแบบแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมแบบดิจิทัลในเวอร์ชันดั้งเดิม ‘ออเคสตรา’ ของ Antheil ได้รวมเครื่องดนตรีที่อยู่ห่างไกลอื่นๆ เข้าไว้ด้วยกัน: เลื่อย ค้อน กระดิ่งไฟฟ้า ไซเรน และแม้แต่ใบพัดเครื่องบิน
โรดส์ไม่เก่งเรื่องการสร้างบรรยากาศ
ทางวัฒนธรรมให้เก่งพอๆ กับที่เขาบรรยายเกี่ยวกับเทคโนโลยี ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงเริ่มต้นขึ้นจริงๆ เมื่อลามาร์พบกับแอนธีลในฮอลลีวูดในปี 1940 แต่งานเปิดตัวของเหล่าคนดัง งานเปิดตัว และงานรอบปฐมทัศน์ของยุโรปนั้นแทบจะไม่มีเลย พื้นหลังที่น่าเบื่อสำหรับงานอดิเรกที่ซ่อนอยู่ของเธอ และความก้าวหน้าของเธอในการเป็นดาราทำให้การอ่านน่าสนใจ
เกิดในปี 1913 ในครอบครัวชาวยิวในกรุงเวียนนาในชื่อ Hedwig Kiesler เธอเติบโตเป็นวัยรุ่นที่สวยงาม และในไม่ช้าก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์เยอรมัน ภาพยนตร์เช็กเรื่อง Ecstasy ของเช็กในปี 1933 ที่กระตุ้นอารมณ์ทางเพศทำให้เธอรู้สึกประทับใจ โดยในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอว่ายน้ำท่ากรรเชียงเปลือยในทะเลสาบที่ส่องประกายระยิบระยับ และปรากฏตัวขึ้นอย่างมีชื่อเสียงด้วยหน้าอกเปลือยเปล่า
ฤดูร้อนปีนั้น Kiesler แต่งงานกับสามีคนแรกในหกคนของเธอ พ่อค้าอาวุธผู้มั่งคั่งที่ให้ความบันเทิงกับนักพัฒนาอาวุธในเยอรมนีและออสเตรีย ดูเหมือนว่าเขาและแขกจะไม่ค่อยชื่นชมที่พนักงานต้อนรับหญิงแสนสวยของพวกเขาสามารถติดตามการสนทนาเกี่ยวกับตอร์ปิโดใต้น้ำและอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลได้ เมื่อสามีของเธอพยายามทำให้เธอเลิกแสดง เธอหย่ากับเขา
Kiesler ย้ายไปฮอลลีวูด กลายเป็น Hedy Lamarr และในไม่ช้าก็เป็นดาราที่มีเสน่ห์ในภาพยนตร์เช่น Algiers (1938) ตัวอย่างที่มีบท (พูดโดยนักแสดงชาวฝรั่งเศส Charles Boyer): “มากับฉันเพื่อ zee Casbah!” แต่เธอก็ภูมิใจในความฉลาดทางจิตใจของเธอ “ผู้หญิงคนไหนก็มีเสน่ห์ได้” เธอกล่าว “สิ่งที่คุณต้องทำคือยืนนิ่งและดูโง่เขลา”
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Lamarr เล่นบทบาทที่เย้ายวนใจในภาพยนตร์เช่น Ziegfeld Girl (1941) ซึ่งเธอสวมผ้าโพกศีรษะขนนกยูงประดับด้วยเพชรพลอย ในขณะเดียวกัน เธอและแอนธีลก็ทำงานอย่างหนักเพื่อขอจดสิทธิบัตรอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับอาวุธ
การประชุมและการทำงานร่วมกันของพวกเขาเกิดขึ้นในเวลาที่บังเอิญสำหรับ Antheil เขาโชคไม่ดีนัก เหลือเพียงการเขียนบทความยอดนิยมสำหรับนิตยสาร Esquire ที่แนะนำให้ผู้อ่านประเมินผู้หญิงโดยพิจารณาจากต่อมของพวกเขา Lamarr หวังที่จะใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของเขาเพื่อหาวิธีเสริมหน้าอกของเธอ Antheil ช่วยเธอไม่ได้ แต่ทั้งสองค้นพบความหลงใหลในเปียโนและการประดิษฐ์ร่วมกัน (โรดส์พบว่า “ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง” ที่พวกเขาจะเป็นคู่รักกัน)
Lamarr พูดถึงแนวคิดที่เธอมีเกี่ยวกับวิธีป้องกันการติดขัดของตอร์ปิโดที่ควบคุมจากระยะไกลโดยบังเอิญ โรดส์พูดง่ายๆ ว่า: “ถ้าเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุซิงโครไนซ์เพื่อเปลี่ยนการปรับจูนพร้อมกัน กระโดดพร้อมกันแบบสุ่มจากความถี่หนึ่งไปอีกความถี่หนึ่ง สัญญาณวิทยุที่ส่งผ่านระหว่างกันจะไม่ติดขัด” กระบวนการนี้เรียกว่า ‘frequency hopping’ หรือ ‘spread Spectrum’ ประสบการณ์ในการเล่นเปียโน
