เป็นสถานที่แห่งเดียวที่สามารถอวดนักเขียนมากมาย เว็บสล็อต ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และตายไปแล้ว ซึ่งได้เปลี่ยนบ้านของพวกเขาให้เป็นท่วงทำนองของพวกเขา”
The Doon เป็นหุบเขาที่เงียบสงบของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในรัฐอุตตราขั ณ ฑ์ประเทศอินเดีย เป็นที่ตั้งของประเพณีวรรณกรรมอังกฤษอายุเกือบ 200 ปีและโครงสร้างที่ผุพังสไตล์วิกตอเรียนหลายแห่ง ในบรรดาเมืองเล็กๆ ทั้งหมด Mussoorie และ Landour ประกอบด้วยอาณาเขตวรรณกรรมที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในประเทศ
นักเขียนที่มีชื่อเสียงจากหุบเขาแห่งนี้ ได้แก่รัสกิน บอนด์นัก เขียนอายุแปดสิบปีในตำนาน นักประวัติศาสตร์พระพิฆเนศ ไสลี ; Stephen Alter กับความทรงจำอันอบอุ่น ของเขาเกี่ยว กับวัยเด็กชาวอเมริกันในหุบเขาอินเดียและความรักที่กล้าหาญ นักเขียนการเดินทางและนักเวทย์มนต์Bill Aitken ; และ วิกเตอร์ บาเนอ ร์ จี นักเขียน บทประพันธ์
ประมาณกลางทศวรรษ 1820 Mussoorie กลายเป็นโรงพยาบาลแห่งแรกในบริติชอินเดีย ก่อตั้งโดยกัปตันเฟรเดอริค ยังผู้ก่อตั้งกองทหารเซอร์มัวร์ ซึ่งหว่านเมล็ดมันฝรั่งต้นแรกในหุบเขาด้วย
ในขณะที่ Rudyard Kipling ดูเหมือนจะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดต่อSimla อันเป็นที่รักของเขามากกว่า นักเขียนชาววิกตอเรียเช่น Emily Eden, Fanny Parkes, John Lang และ Andrew Wilson ได้มอบงานวรรณกรรมและบทประพันธ์เกี่ยวกับ Mussoorieมากมายแก่เรา
ส่วนใหญ่กลายเป็นตัวละครในนิทานพื้นบ้านของหุบเขาที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ บางคนกลายเป็นผีที่รักซึ่งกล่าวกันว่าหลอกหลอนภูมิภาค
อดีตและการปรากฎของมัน
ในบางครั้ง ตำนานทางวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของ Doon ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อสวมบทบาทเป็นผู้พิทักษ์ความลับที่อยู่ลึกสุดของหุบเขาหลังมรณกรรม และนักเขียนยุคปัจจุบันได้รับรองว่าความลับเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในวรรณคดีจำนวนมากมายที่สถานีบนเนินเขาได้ผลิตขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา
ในปีพ.ศ. 2507 รัสกิน บอนด์ได้ค้นพบหลุมฝังศพของจอห์น แลงก์ในสุสานหลังอูฐ หรั่งเป็นทนายความแองโกล-ออสเตรเลีย-อินเดีย ซึ่งต่อต้านหลักคำสอนเรื่องความเหลื่อมล้ำในศาลอินเดีย
หลักคำสอนเรื่องการล่วงเลยเป็นนโยบายของการผนวกที่ประกาศใช้โดยลอร์ด Dalhousie ผู้ว่าการรัฐอินเดียในขณะนั้น ซึ่งกำหนดว่ารัฐใดๆ ของอินเดียที่ผู้ปกครองเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชายหรือถูกปกครองโดยผู้นำที่ไร้ความสามารถจะถูกผนวกโดยจักรวรรดิอังกฤษ . นับตั้งแต่การค้นพบหลุมศพของเขา หรั่งเป็นคุณลักษณะมาตรฐานในการรำพึงวรรณกรรมของดูน
จอห์น แลง กับ นานา ซาฮับ ภาพประกอบจากหนังสือของ Lang ‘Wanderings in India and other sketches of life in Hindostan’ (1858)
ตัวละครในตำนานอีกคนหนึ่งคือ Frederick (Pahari) Wilson หรือที่รู้จักในชื่อราชาแห่ง Harsil และ Gulabi ภรรยาคนที่สองของเขา พวกเขาเป็นหนึ่งในผีที่เกิดซ้ำมากที่สุดบนเนินเขา
ในปี 1883 ข่าวมรณกรรมของ Wilson ในThe Pioneerอธิบายว่าเขามาถึงหุบเขาได้อย่างไร:
[วิลสัน] เริ่มต้นจากกัลกัตตา ติดอาวุธด้วยเงินห้ารูปีและปืนหนึ่งกระบอกในการเดินขบวนอันยาวนานของเขาไปยังเทือกเขาหิมาลัย … เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีด้วยการขายสิ่งที่เขายิง และในที่สุดก็ลงมือทำสัญญาไม้ในป่า … จนกระทั่งเขาได้สะสมทรัพย์สมบัติเป็นจำนวนมาก โชค.
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่นักเขียน แต่เขาได้สร้างสะพาน Wilson เหนือแม่น้ำ Jadganga ซึ่งยังคงมีร่องรอยอยู่จนถึงทุกวันนี้ คิปลิงติดต่อกับวิลสัน จินตนาการถึงตำนานที่อยู่รายล้อมเขา และใช้รายละเอียดชีวประวัติ ของ เขาในเรื่องThe Man who would be King
มีการกล่าวกันว่าผีของ Gulabi และ Pahari Wilson ยังคงแฝงตัวอยู่ใน Doon ส่วนใหญ่เนื่องมาจากเรื่องราวเหนือธรรมชาติเรื่องหนึ่งของ Bond นั่นคือWilson ‘s Bridge
Sisters Bazaar ในมัสโซรีวันนี้ Paul Hamilton / วิกิพีเดีย , CC BY-SA
ผีของ Young ยังถูกกล่าวหาว่าเป็นประจำที่แฟลต Mullingar วันนี้พระพิฆเนศสายลีและครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่น ตามที่ Saili:
[หนุ่ม] คร่อมม้าขาวมาถึงบ้านพัก Mullingar เก่า ผูกม้าของเขากับเศษเหล็กดัดเก่า และ … รอขบวนพาเหรดของ Redcoats เริ่ม
หนุ่มเองก็เป็นนักประพันธ์ เขาอาจจะไม่ได้เขียนอะไรเลย แต่เขาช่วยสร้างโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ และพื้นที่รอบ ๆ Sister’s Bazaar ใน Mussoorie ซึ่งกำหนดบุคลิกทางวรรณกรรมของเมือง
มรดกทางสถาปัตยกรรมที่ไม่น่าจะเป็นไปได้
นอกเหนือจากผี วรรณกรรมของ Doon ที่เป็นทางการอีกแง่มุมหนึ่งก็คือสถาปัตยกรรม Giriraj Shahเขียนเกี่ยวกับอาคารบนเนินเขาของอินเดีย อธิบายว่า :
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์จำนวนมากมีชื่อเสียง มากกว่าเพราะการแสดงที่เหมาะสมของความโรแมนติก โบราณ และตำนาน … มากกว่าความงดงามของศิลปะและสถาปัตยกรรมที่มองเห็นได้
สิ่งก่อสร้างต่างๆ ในงานเขียนของภูมิภาคนี้ ดูเหมือนจะรวมเอาวิญญาณผี เป็นการหลอกหลอนโดยที่ภูมิทัศน์ทางวรรณกรรมเป็นแบบจำลองที่น่ากลัวของพื้นที่ที่มีชีวิต
The Savoy Hotel แลนด์มาร์กอันเป็นสัญลักษณ์ในหุบเขา Doon Valley ที่มีทางเดินแบบหลอนๆ และบาร์ Writer’s Bar อันเลื่องชื่อ Nick Kenrick / Flickr , CC BY-SA
แม้ว่าอาคารของ Mussoorie จะเป็นหน่อของรูปแบบสวิส-โกธิก ซึ่งเป็นรูปแบบที่ได้รับการยกย่องในยุคอาณานิคมในเทือกเขาหิมาลัยแต่ก็ไม่ใช่สถานที่ที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนทางสถาปัตยกรรมอย่างแน่นอน The Savoy Hotel, Mussoorie Library, Skinner’s Hall และอาคารเก่าแก่อื่น ๆ และโบสถ์ในเขตการปกครองมียอดแหลม หน้าจั่ว หอพัก ราวบันได เสา เสาไฟที่สร้างในกลาสโกว์ และแนวเสา แต่ลักษณะเหล่านี้ไม่ใช่สถาปัตยกรรมเหมือนกับสภาพทรุดโทรมซึ่งตัวอาคารพบว่าตัวเอง
Bernard Tschumi ซึ่งผันตัวมาเป็นสถาปนิกผู้โด่งดังเคยให้ “โฆษณาสำหรับสถาปัตยกรรม” พร้อมรูปถ่ายเก่าของ Villa Savoye พร้อมคำบรรยายใต้ภาพ : “สิ่งก่อสร้างที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับอาคารนี้คือสภาพที่ทรุดโทรม”
เหนือธนาคารโบธเวล Paul Hamilton / Flickr
ในวรรณคดีเช่นเดียวกับในความเป็นจริง Mussoorie และ Landour อยู่ในสภาพที่เสื่อมโทรมทางสุนทรียะ
ชื่อบ้านของพวกเขาทำให้เกิดภูมิทัศน์ในเขตเวลาคู่ขนานกัน Mullingar, Zephyr Lodge, Companybagh, Cloud End, Tipperary, Killarney, Shamrock Cottage, Scottsburn, Connaught Castle, Hampton Court หรือที่ยืมมาจากนวนิยายของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ เช่น Kenilworth, Ivanhoe และ Rokeby (สุดท้ายนี้ถูกดัดแปลงเป็นรีสอร์ทแห่งความสุข รักษาส่วนหน้าของปราสาทให้คงสภาพเดิม)
Landour รักษาความทรงจำของวิญญาณแองโกล – อินเดียที่ปฏิเสธที่จะยอมรับการสูญพันธุ์ของพวกเขา นักท่องเที่ยวถูกล่อลวงโดยผีวรรณกรรมของเมือง และบางครั้ง ความสงบสุขในคืนธรรมดาก็ถูกรบกวนโดยการแทรกแซงโดยอ้างว่าเป็นอาถรรพณ์ของเมมซาฮิบที่ตายไปแล้วเช่นฟรานเซส การ์เน็ตต์-ออร์ม
กล่าวกันว่าผีของเธอจะคงอยู่ในหุบเขาหรือตามทางเดินในโรงแรมซาวอย ซึ่งเธอถูกกล่าวหาว่าถูกวางยาพิษจนตายเมื่อร้อยกว่าปีก่อน
เราอาจสงสัยว่าการหลอกหลอนที่ Landour มีองค์ประกอบจากประสบการณ์หรือเป็นเพียงนิยายเชิงปฏิบัติที่เกิดขึ้นท่ามกลางความสันโดษของเนินเขา ดังที่รัสกิน บอนด์ กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “เมื่อฉันไม่มีญาติ ฉันก็ประดิษฐ์ผีขึ้นมา” เว็บสล็อต
